| | | Kind of type | Full locality |
| | | paratype of species Ottotettix smaragdopoda Braun, 2011 | Western South America, Ecuador: Zamora-Chinchipe, Río Bombuscaro valley (Parque Nacional Podocarpus) |
| | | paratype of species Ottotettix smaragdopoda Braun, 2011 | Western South America, Ecuador: Zamora-Chinchipe, Río Bombuscaro valley (Parque Nacional Podocarpus) |
| | | paratype of species Ottotettix smaragdopoda Braun, 2011 | Western South America, Ecuador: Zamora-Chinchipe, Río Bombuscaro valley (Parque Nacional Podocarpus) |
| | | paratype of species Ottotettix smaragdopoda Braun, 2011 | Western South America, Ecuador: Zamora-Chinchipe, Río Zamora valley, El Pangui, Maralí |
| | | paratype of species Ottotettix smaragdopoda Braun, 2011 | Western South America, Ecuador: Zamora-Chinchipe, Alto Nangaritza, south of Zurmi, ESE of Las Orquídeas |
| | | holotype of species Ottotettix smaragdopoda Braun, 2011 | Western South America, Ecuador: Zamora-Chinchipe, Río Bombuscaro valley (Parque Nacional Podocarpus) |
| | | allotype of species Ottotettix smaragdopoda Braun, 2011 | Western South America, Ecuador: Zamora-Chinchipe, Río Bombuscaro valley (Parque Nacional Podocarpus) |
| | | paratype of species Ottotettix smaragdopoda Braun, 2011 | Western South America, Ecuador: Zamora-Chinchipe, Río Zamora valley, El Pangui, Maralí |
| | | paratype of species Ottotettix smaragdopoda Braun, 2011 | Western South America, Ecuador: Zamora-Chinchipe, Alto Nangaritza, south of Zurmi, ESE of Las Orquídeas |